果然中文系沒有哪一個東西不能腐(燦笑)

之前就覺得沒事會去研究那些哼哼哈哈的很詭異,果然再切韻序發現了真相(毆)在這樣下去應該遲早會研究出幫滂並明非敷奉微藏有什麼奧義的=_=+真希望是真的有~要是有的話206韻就好背了(噴淚)TNND到底為什麼這麼多韻?我真的不覺得東董、支脂有啥差別阿|||||||||



《切韻序》節錄

隋.陸法言

昔開皇初,有儀同劉臻等八人,同詣法言門宿。夜永酒闌,論及音韻。以古今聲調既自有別,諸家取捨亦復不同。吳楚則時傷輕淺,燕趙則多傷重濁。秦隴則去聲為入,梁益則平聲似去。

在隋文帝開皇元年,劉臻、顏之推、蕭該、魏彥淵等共八人,一起在陸法言加開轟趴派對,大家喝酒助興,玩的開心了,便討論起小受叫床聲的差異。談起這個叫床聲學問其實還挺不小的,時代改變流行的叫聲也會有所差異,各家各派喜歡的類型也都不同。吳楚等南方地方,吳膿軟語慣了音調總是細柔溫淺;燕趙等北方比較粗況豪邁,因此小受常被折騰的粗喘不止。秦隴這些西北地方粗鄙少開化,短促的叫聲成了降調,足見其動作之激烈;梁益這些西南地方野不惶多讓,平緩的嗔聲亦能化成短促急收音,自成一方特色。



又支、脂、魚、虞,共為一韻;先、仙、尤、侯,俱論是切。欲廣文路,自可清濁皆通;若賞知音,即須輕重有異。呂靜《韻集》,夏侯該《韻略》,陽休之《韻略》,周思言《音韻》,李季節《音譜》,杜臺卿《韻略》等,各有乖互。

大家很認真討論了有關於發聲種類和音調高低的差別,又「支、脂、魚、虞」這些叫法相近,「先、仙、尤、侯」表示到達高潮。只要掌握其中的奧妙,懂得如何令小受欲仙欲死,他們就會在一呼一吸間最忠實的用叫聲反應;但若是我們這些攻君們討論自家小受教的平上去入有哪裡不一樣,倒不用這麼細緻,稍微比較一下就可以,反正都是叫春。其實如果想要廣博的理解這些攻受的上下方式,懂了這些基本原理,就可以不論清水文或者激H都通通看懂;如想要得到知音的讚賞,明白這些簡單公式,自然可以把輕描淡寫和重口味的差異都詳了於胸。古代有呂靜《韻集》,夏侯該《韻略》,陽休之《韻略》,周思言《音韻》,李季節《音譜》,杜臺卿《 韻略》等,這六本書都是記載一時一地的小受叫聲,作者們皆是不可一世精通如何挑逗小受的鬼畜人物,他們書裡所記載的大同小異,可見世上攻攻受受大底不脫此道。



江東取韻,與河北復殊。因論南北是非,古今通塞。欲更捃選精切,除削疏緩,蕭(該)顏(之推)多所決定。魏著作(淵)謂法言曰:「向來論難,疑處悉盡,何不隨口記之。我輩數人,定則定矣。」法言即燭下握筆,略記綱要,博問英辯,殆得精華。

以長江為界,南北所推崇的叫法各有不同,因此要好好來討論南北方的是非,疏通破除古今對於小受嬌嗔聲調的迷思。並且要選擇出當代最可為尊的叫法,踢除那些已經褪流行、俗氣又不夠美型的聲調。在排定這些事情上面,因為蕭該和顏之推兩人,生於南方又長期在北方作官,閱歷大江南北美色,聞遍各色音調,因此以他們的意見為標準。魏著作魏彥淵趁大家討論時偷偷和陸法言打情罵俏,提醒他之前欠的稿子還沒寫:「之前大家討論時卡住的地方總算都獲得解答,你何不就寫下來準備當成素材寫文?這些規矩我們現在訂下來,越早出書大家越不能抄襲,到時候這些標準就會以我們為尊了!」




為什麼是節錄?因為我們考默寫就是要這段阿(煙)當然是讓我可以順利考好默寫的先翻譯囉!雖然當時我邊寫邊笑還因為太嗨結果寫錯字....|||||

後面還有一小段,等我想到再補後面好了(笑)聲韻真的很可愛一點都不可怕,精三轉四莊三借二好有趣(鬼咧)


arrow
arrow
    全站熱搜

    雨非霏 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()